The Americans with Disabilities Act (ADA) defines “qualified interpreter” in its Title III regulation as:

“an interpreter who is able to interpret effectively, accurately and impartially both receptively and expressively, using any necessary specialized vocabulary.”

This definition continues to cause a great deal of confusion among consumers, service providers and professional