transliterating small

/transliterating small